Feed on
Posts
Comments
Email訂閱

北海道Extra!!

(泡沫經濟的天空 – 都占冠村The Tower)

 我們第三天晚上住在位於北海道深山中的都占冠度假村(Tomamu),這個度假村有四棟摩天大樓如金剛柱般巍峨聳立於山谷之中。這四根金剛柱般的大樓是日本泡沫經濟之下的產物。在1989年左右,日本經濟擴張過於快速,股市到達三萬點,財團太過於有錢於是到處投資,找地方蓋大樓,蓋度假村,這股熱潮一度席捲到北海道來,而都占冠度假村就是當時的產物。當時的北海道正在興建的度假村如雨後春筍,像都占冠這樣位於深山之中的偏遠之地,也被財團相中。其實都占冠還是有它的賣點的,它是北海道良好的滑雪場。只是為了滿足滑雪的族群,而蓋了這麼一座大型度假村,到底具不具經濟效益?在熱錢滾滾的當兒,似乎也不是太重要了。

不過泡沫很快就破了,由於信用的擴張,不良債權增加,銀行開始緊縮銀根,許多正在新建的度假村因此就蓋不下去了。當時的情形有點像是現在美國的次級房貸風暴,在經濟一度過於樂觀之後的信心崩盤。

總之,因為這個位於深山中的大型度假村可以一次容納大量的觀光客,所以北海道旅行團從南部的登別洞爺北上往富良野方向過來時,很少不會安排在都占冠村住上一宿的。其實都占冠村就只是一個冬天可以滑雪,夏天打打高爾夫球的僻野深山。不過這個度假村積極想要開發新的玩法,譬如生態觀察、散策の王樣(把都占冠度假村的所有步道通通走完的玩法),以及我們今天一大早想要去看的雲海。

 (都占冠山二等三角點)

 話說昨晚導遊就告訴我們,如果想去看雲海的話,可以自行在早上5:25搭乘度假村內的接駁巴士到resort center撘登山纜車。飯店內的佈告欄貼有「雲海仙人」的預告:明天雲海出現的機率是50%。

想也知道,本團會去看雲海的只有我們兩個。早上拉開窗簾一看,昨晚的雨已經停了,不過對面的山頭看起來不像是有雲海的樣子。我們還是按照計畫出發往resort center搭纜車。纜車站倒是很老實的貼上佈告:本日沒有雲海。不過我們兩個既來之則安之,還是坐上纜車上山了,車資一人1500日幣,我們自己笑稱這一次來北海道是來考察日本纜車的。

隨著纜車爬昇高度越來越高,在纜車上看群山環抱中的都占冠度假村,四根金剛柱更顯突兀。人類慾望的願力真是驚人。

我們到了雲海觀景台(雲海terrace),很大方的點了這裡就是要給你貴看你買不買的咖啡與餅乾後,閒閒坐在觀景台上看早晨度假村與週遭群山的景色。其他觀光客都在埋頭苦寫風景明信片(登山纜車的紀念門票),因為是真的可以寄的,譬如雲海太郎寄給雲海花子。雖然這時天空是亮的,但是太陽躲在雲後,也沒有雲海可以看,反而有點冷也有點濕,我們坐了一會就無聊了。於是便派隨行翻譯(?)去問問工作人員,那個纜車出口處有兩個指標,初級指的是觀景台這裡,上級指的是往上的Tomamu山登山口,這又是為那般?

翻譯問完工作人員之後還來說,後頭往上可以爬Tomamu山,上山約40分,下山約25分。我看看離早餐時間還有一段時間,便跟隨行翻譯說:走,去爬山吧!

 登山口就在上了樓梯之後的後頭不遠,登山口有一個桶子內有許多根掛有鈴鐺的登山杖;另外還有給登山者填個人資料的簿子,類似我們的登山申請,包括入山與下山時間,以及來自何方,聯絡方式。我的翻譯寫上的是,The Tower(四根金剛柱的其中兩根);不過我要她加註上「台灣」,因為其他登山者也都是有寫國別(有一個USA的),或是居住地的城市。我們或許可以當上登頂Tomamu山的前兩個台灣人。(今天的頭兩個,哈)

登山小徑其實是迂迴穿梭在箭竹叢中的,登山徑有整理,山徑旁有多處標示有植物的說明;山徑也不難走,對於常在台灣郊山渡溪攀岩的我們來說,可說是如履平地。

越往山上走展望越好,幸運的是,我們爬上山頂的時候,雲層還沒有飄過來,於是我們可以好整以暇的拍照。Tomamu山,海拔1293公尺,二等三角點,編號看不清楚。山頂展望絕佳,如果天氣好的話,應該可以一直看到西北角的稚內,東北角的知床。不過指標的字是繁體漢字,而且有標示往台北的方向,看樣子好像原先是有設計給台灣觀光客到此一遊的。那我們還能不能算是率先登上Tomamu山的前兩名台灣人,可能就有疑問了。

我們6:15分上山,7:00下山,由於今天早上天氣不是很穩定,在山頂拍照快結束時,雲霧就已經飄過來了,山頂瞬間變得很冷而且也暗了下來。下山時,遇到好幾對爬山的日本民眾,打過招呼後,他們都是因為起霧沒有登頂就轉而下山的,所以今天真正登上Tomamu山的應該也不多,這點可在登山登記簿看出來,上山下山間隔時間較短的應該都是中途折返的吧。

總之,這第7次小小的自由行,在日本撿到一顆三角點。這大概是到其他國家旅遊所玩不到的吧。

本文日期:2007.9.22(10.1 finished) | 北海道Extra!! | 相簿 | 都占冠山GPS軌跡


都占冠渡假村搭登山纜車至雲海纜車站登都占冠山地圖 | Google map

相關文章

14 則回應 to “北海道Extra!! Day4-1 – 都占冠山撿二等基點(070922)”

  1. Blue JOE 說:

    冬烘兄也太強了…..還去日本檢基點

    我Tomamu的紀錄 http://blog.xuite.net/blue.joe/joe/12203931

  2. 冬烘先生 說:

    Re:呵呵,Joe的北海道之旅可是我此行的重要參考資料呢,尤其是北海道大學那篇- Boy,be ambitious!

  3. LKK 說:

    不過這個度假村積極想要開發新的[完]法

    所以冬烘夫妻是跟團去的?
    都占冠山就只有兩人去.其他人就在飯店享受.這翻譯是當地的導遊或是台灣去的導遊?願意只陪兩位?那其他人呢?
    翻一只陪到登山口吧?都占冠山沒有安排在行程之內吧?
    你們加上拍照只花了45分鐘(來回?).比一小時零五分還快喔!7:00下山是從山頂下來還是已下到登山口?
    唉!一大堆問題你一定煩死了!但是好奇老寶寶如果有細讀文章就會犯此老毛病哩!^_^

  4. 冬烘先生 說:

    >>所以冬烘夫妻是跟團去的?
    北海道是跟旅行團的

    >>都占冠山就只有兩人去.其他人就在飯店享受.
    看雲海要早起,5:00左右起床,我們自己搭園區接駁車去玩;其他人當然還在飯店內睡覺。

    >>這翻譯是當地的導遊或是台灣去的導遊?願意只陪兩位?那其他人呢?
    >>翻譯只陪到登山口吧?
    翻譯就是我老婆,所以才說是「隨行翻譯」。哈哈,這樣應該都了解了吧。老公說要去爬山,老婆怎敢不從?

    >>都占冠山沒有安排在行程之內吧?
    是因為我們沒看到雲海,無聊之際就順便轉而去爬山了。雲海和爬山都是我們的自由行。

    >>你們加上拍照只花了45分鐘(來回?).比一小時零五分還快喔!7:00下山是從山頂下來還是已下到登山口?
    7:00已經回到登山口。

  5. LKK 說:

    甜姐兒懂日文–她是東語系的?
    唉!又問了!^O^

  6. 冬烘先生 說:

    Re:LKK,比較有創意的問法是,她是不是日本人?

  7. LKK 說:

    我有想過

    珍妮花
    似乎都和日本人有淵源
    但我怕被K的滿頭苞!
    所以把”創意”問題硬生生的給吞回去

  8. 冬烘先生 說:

    Re:LKK,哈,答案也是很沒有創意,就是她不是日本人。

  9. LKK 說:

    哈!LKK如果是有創意的人就不會懶到連綽號都選擇鍵字就在隔壁的LKK和姓名縮寫剛好呈金三角方便記憶打字的???了!
    所以如果有人要選舉最懶的人.我應該可以被提名.
    不過對於恩人倒是非常勤快的啦!
    甜姐ㄦ的輪廓很深—-從來沒把她和日本人聯想—-何況已是名花有主.更不能胡思亂想啦—-還是看風景照片正經些.
    北海道的拼布花田有這麼美.早知道去年夏天就應該去.而不是去濟州島了—-可是連旅行社都說北海道冬天去才值得.
    暑假團費貴划不來.所以後來大家都打消了念頭.
    喔!我覺得冬烘身邊的甜姐兒比那位抱著霜淇淋的自由女神還要百分百.甜姐ㄦ笑起來比霜淇淋還甜.甜的讓人快要融化了(都占冠山上那一張)……或許是因為有心愛的人在身邊吧!很喜歡你們在湖邊樹上的那一張照片.湖面的靈氣加上人物的生動自然.讓那份幸福躍然浮動讓觀賞的人也能透過畫面就深深感受….真是佳作阿!那是誰的傑作? —腳架自拍?婚紗攝影師?場景是在哪裡?

  10. Daniel 說:

    北海道當然是有薰衣草開的七月去才值得啦。冬天去冷得要命。
    至於那張湖邊照片是婚紗照,攝影地點是在陽明山前山公園公共浴池旁的蓮花池。

  11. LKK 說:

    呵呵呵!颱風天小倆口那兒都不能去了吧?否則會被強颱吹跑!
    可以乖乖在家整理旅記囉?北海道應該拍了不少照片了吧?

  12. Daniel 說:

    北海道之行,相片總共拍了八百多張。至於颱風天,可是忙得很。一會停電,一會停水,有人處理漏水,有人整理一下衣服,有人趕快先做料理..。

  13. LKK 說:

    哇!你們住的是什麼房子?眷村?日式矮房?
    莫非回去台南了?如此多事…又有這麼多人在處理.
    好像我的宜蘭老家今天的翻版!
    停電..停…喔!老家不用自來水.是用天然湧泉.–“有人處理漏水,有人整理一下衣服,有人趕快先做料理..。””
    我家是:
    有人蓋屋頂雞舍.有人釘廚房屋頂.有人照顧baby.有人整理廚房被水浸濕了的所有器具.有人整理前院掉落的鐵板和鄰居的豬舍屋頂.有人拍照滿目蒼夷的家園可申請颱風補助…幸好母親的二女婿和2個孫女婿都是可以來武的.很快的只花了一個下午就重整了家園…..此時只會讀書不會拿鐵鎚的文弱書生就派不上用場了!

    我家的另一個場景是—-當強颱過後

    今日近午見雨勢已歇.夫妻二人同返家園整理那間被颱風掀翻屋頂的倉庫.驚見颱風的威力竟將隔壁鄰居豬舍的屋頂從後院斜斜切開前院磚造圍牆.那是十分牢固的四塊磚ㄚ!被撞開了寬可容納一部汽車進出的出口–我苦笑著跟母親說別修了.就當作另一個汽車進出口的們剛好.可是母親說沒有人把大門做在正廳右側.這樣不合風水…..總之別忽視”強颱”的威力是正確的.我們還慶幸只是自家門被毀.沒有傷到過路人真是萬幸ㄚ!而厚道的母親只是自認倒楣.也未向鄰居索賠.連一句抱怨都沒有哩!

  14. 冬烘先生 說:

    Re:LKK,您老家防災與災後重建的過程也可以寫成一篇精采遊記了。

留言區